-
1 промышленное предприятие
сущ. enterprise, industrial plant, industrial undertaking, industrial organization, industrial enterprise, complete facility, manufacturing enterpriseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > промышленное предприятие
-
2 промышленное предприятие
Англо-русский словарь технических терминов > промышленное предприятие
-
3 (Промышленное Предприятие Железнодорожного Транспорта) industrial unit of rail transort
Железнодорожный термин: ППЖТУниверсальный англо-русский словарь > (Промышленное Предприятие Железнодорожного Транспорта) industrial unit of rail transort
-
4 промышленное предприятие железнодорожного транспорта
Сокращение: ППЖТУниверсальный англо-русский словарь > промышленное предприятие железнодорожного транспорта
-
5 торгово-промышленное предприятие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торгово-промышленное предприятие
-
6 Научно-Промышленное Предприятие
Общая лексика: НППУниверсальный англо-русский словарь > Научно-Промышленное Предприятие
-
7 республиканское унитарное промышленное предприятие
Общая лексика: РУПП (AD)Универсальный англо-русский словарь > республиканское унитарное промышленное предприятие
-
8 предприятие
ср.
1) undertaking, enterprise;
business рискованное предприятие ≈ egg-dance, gamble, adventure безнадежное предприятие ≈ fruitless task, forlorn hope выгодное предприятие ≈ gravy train
2) plant, works, factory, enterprise, concern, development дочернее предприятие ≈ branch establishment, daughter enterprise частное предприятие ≈ privately owned enterprise горное предприятие ≈ adventure коммерческое предприятие ≈ business закрыть предприятие ≈ to close out предприятие угольной промышленности ≈ colliery головное предприятие ≈ parent enterprise государственное предприятие ≈ public enterprise, national enterprise предприятие черной металлургии ≈ ironworks предприятие обрабатывающей промышленности ≈ manufacturer перерабатывающее предприятие ≈ reprocessor единоличное предприятие ≈ one-man business производственное предприятие ≈ manufacturing firmпредприяти|е - с.
1. (предпринятое дело) undertaking;
(рискованное) venture;
2. (промышленное) enterprise;
(завод тж.) factory, works;
акционерное ~ incorporated enterprise;
внешнеторговое ~ foreign trade company;
высокорентабельное ~ highly profitable enterprise;
государственное ~ governmental/state-owned enterprise;
действующее ~ operating enterprise;
деловое ~ business enterprise;
дочернее ~ subsidiary enterprise;
единоличное ~ ownership;
зависимое ~ subsidiary enterprise;
коммерческое ~ commercial undertaking;
конкурирующее ~ competitor enterprise;
кооперативное ~ cooperative enterprise;
малое ~ small enterprise;
оптовое ~ wholesaler;
промышленное ~ industrial undertaking;
совместное ~ joint venture;
торговое ~ trading company;
эксплуатационное ~ operating agency;
частное ~ private enterprise;
~я партнёров partners, production facilities;
~ с участием иностранного капитала joint venture with the participation of foreign capital;
мощность ~я enterprise capacity;
основать ~ launch an enterprise, establish a business;
руководить ~ем conduct a business.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предприятие
-
9 factory (промышленное)
Робототехника: предприятиеУниверсальный англо-русский словарь > factory (промышленное)
-
10 manufacturing enterprise
Большой англо-русский и русско-английский словарь > manufacturing enterprise
-
11 industrial organization
промышленное предприятиеАнгло-русский словарь экономических терминов > industrial organization
-
12 industrial undertaking
промышленное предприятиеАнгло-русский словарь экономических терминов > industrial undertaking
-
13 industrial organization
Англо русский политехнический словарь > industrial organization
-
14 industrial establishment
Англо-русский экономический словарь > industrial establishment
-
15 production enterprise
-
16 industrial enterprise
-
17 industrial establishment
Politics english-russian dictionary > industrial establishment
-
18 industrial plant
-
19 industrial undertaking
Politics english-russian dictionary > industrial undertaking
-
20 industrial enterprise
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > industrial enterprise
См. также в других словарях:
Промышленное предприятие — организация, производящая промышленную продукцию и являющаяся, как правило, точечным объектом: завод, фабрика, шахта, карьер, рудник, комбинат и др. См. также: Промышленные предприятия Предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Промышленное предприятие — имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности. В состав промышленного предприятия входят все виды имущества, предназначенного для его деятельности, включая земельные участки, здания, сооружения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промышленное предприятие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial organization … Справочник технического переводчика
Промышленное предприятие — В целях настоящей Конвенции термин промышленное предприятие включает, в частности: a) шахты, карьеры и другие предприятия по добыче полезных ископаемых из земли; b) предприятия, на которых предметы производятся, изменяются, очищаются,… … Официальная терминология
промышленное предприятие (здание) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] промышленное здание [Интент] промышленное здание — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] EN industrial plant (building) Buildings where the… … Справочник технического переводчика
промышленное предприятие (в сельской местности) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial park … Справочник технического переводчика
промышленное предприятие — ‘предприятие’ Syn: производство … Тезаурус русской деловой лексики
Кумертауское авиационное промышленное предприятие — ОАО Кумертауское авиационное производственное предприятие (КумАПП) советское/российское авиастроительное предприятие, расположенное в г. Кумертау, Республика Башкортостан. История 1962 основан авиационный завод на базе ремонтно механического… … Википедия
торгово-промышленное предприятие — Syn: торговое предприятие … Тезаурус русской деловой лексики
Промышленное производство — (Industrial production Index) Определение промышленного производства, тенденции развития производства Информация об определении промышленного производства, тенденции развития производства Содержание Содержание Обозначение и качество окружающей… … Энциклопедия инвестора
предприятие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? предприятия, чему? предприятию, (вижу) что? предприятие, чем? предприятием, о чём? о предприятии; мн. что? предприятия, (нет) чего? предприятий, чему? предприятиям, (вижу) что? предприятия,… … Толковый словарь Дмитриева